E-EU English-Complete Edition Gourmet
 (D)             (E)             [ Inhalt ]             (F)             ( I ) [  ‹  ]
Amaretto
American mustard
Apple tart
Apple / rhubarb crumble
Atlantic horse mackerei
according to size
acidulate
aerated lemonade
aioli sauce, white sauce
air-conditioning
air-dry, air-season
air circulation
alcohol, liquor
alcohol-free beer
all-purpose potaeoes
almond
almonds, flaked
almonds blanched
almond brittle
almond butter
almond slivers
along, lengthwise
alternately, rotational
aluminium foil, baking foil
al dente
amaranth
ambience
ambient temperature
anchovy
anchovy
anchovy butter
anchovy canapés
anchovy fillet
anchovy sauce
angler-fish, frogfish
anisette
anise, aniseed
aperitif
appetizers, snacks
appetizing
apple
apple juice, sweet cider
apple sauce
apple tart
apple turnover
apricot
arac
aromatic
aroma, flavouring
artichoke
artichoke heart
artochokes vinaigrette sauce
ashtray
asparagus spear
asparagus tips
asperagus
aspic jelly
assorted hors d'oeuvres
assorted hors d`oeuvres
assorted vegetables
assortment of sausages
at choise
at least
at low heat, at low temperature
at mean heat
at once, immediately
at room temperature
aubergine
au gratin
avocado
a forkfull
à la carte
Baked beans
Béarnaise sauce
Bismark herring (marinated herring fillet)
Brandy
Branston pickle
Bread and Butter pudding
Brie
Brussels sprouts
back (of a knife)
bacon
bacon and eggs
bacon and eggs
bacon cubes
bacon pancetta
bag
bag, cone
baked
baked apples
baked onion soup
bakery
baking mold
baking powder
baking time
baking tray
balanced
balance, scales
balsamic vinegar
bamboo shoots
banana
banana milk shake
barbecue
barbecue
barbecue
barbecue
barley
barley coffee
barrel
barrique
bar-stool
basil
basmati rice
bass
baste
baster
bay
bay leaf
beans, haricots
beans and bacon
bean salad
bean soup, haricot soup
bean stew
beaten egg whites
beaters
beef
beef
beefsteak, steak
beefsteak with a fried egg
beef bourguignon
beef goulash, cubed beef
beef roulades, beef olives
beef Stroganov
beef tomato
beef vinaigrette
beer
beer
beer-garden
beer-warmer
beer bottle
beer can
beer mat (Br), coaster (Am)
beer sauce
beer soup
beer tent
beer with coca-cola
beetroot
beetroots
beet sugar
berry
beverage can
béarnaise sauce
béchamel sauce
bicarbonate of soda
big, large, tall
bill
bird's eye chilli
biscuits
biscuit, cookie
bitter
bitters
blackberry, bramble
blackbirds
blackcurrant syrop
blackcurrent
black bread
black butter
black coffee
black coffee .
black forest gateau
black olive
black pepper
black pudding, blood sausage
black radish
black salsify soup
black tea
blade
blade
blend
blender, mixer
blinis (small buckwheat pancakes)
bloater, buckling
blueberry, bilberry
blueberry, bilberry
blueberry, bilberry
blueberry cake
blue-veined cheeses
blue cheese
boiled beef
boiled beef
boiled potatoes
boiling
boiling fowl
boiling point
boil up, to reboil
bone
boning knife
borage
bordelaise sauce
bordelaise sauce
bottle
bottled beer
bottle opener
bottling plant
bouillabaisse
bouillon wiht egg
bouquet
bowl
bowl, basin
box, can
brains
branch
brandy, cognac
brandy, schnapps, spirits
brazil nut
bread
bread
breadcrumbs
breades, crumbed
bread and butter
bread basket
bread knife
bread maker
breakfast
breakfast buffet
breakfast plate
bream
breast of partridge
breat of lamb
brick carton, carton
brittle
broad bean
broad beans
broad beans
broccoli
broiled pigeon
brook trout
broom
broth, bouillon
brown bread
brown rice
brown sauce
brown sugar
brush
brush
buckwheat
buckwheat polenta
buffalo mozzarella
bulb
bunch
burnt
burnt
burnt cream
business lunch
butter
buttered peas
butterfat
buttermilk
butter bean
butter dish
butter knife
butter noodles
butter rice
by the spoonful
Calvados (apple brandy)
Camembert
Chartreuse
Chateaubriand sauce
Coleslaw
Cornish pasty
Cumberland sauce
Custard
cabbage
cabbage
cabbage salad
cabbage soup
cafeteria
cafeteria
cake, gateau, tart
cake, tart
cake of shortcrust pastry
cake serving slice
cake setting ring
cake slice
cake tin
calabash Hokkaido
calf`s brains
calf`s head
calf`s kidney
calf`s liver
calf`s tongue
camomile
camomile tea
canapés
cancelation
candied
candied fruit
candlelight dinner
canned, tinned (Br)
canned beer
cannelloni à la nicoise
canteen
can opener, tin opener
capercaille
capers
caper sauce
cape gooseberry, physalis
capon (m)
cappuccino
caramel ice-cream
caraway cheese
caraway seed
carbohydrates
cardamom
cardoon
carott juice
carp
carpaccio
carrot
carrot
carving fork
carving knife
cashew nut
casserole, casserole dish, baking dish
caster sugar
cast iron
catalan cream
catch of the day
catfish, wels, sheatfish
cattle
cauliflower
cauliflower soup
cave
caviar
caviar canapés
caviar sauce
cayenne pepper, red pepper
celeriac
celery
celery rémoulade
celery stalks, celery
cellar
cellarman
cep
cereals
cervelat, saveloy
chair
chamois
champagne
champagne-bucket
champagne cup
champagne flute
champagne sauce
champagne sorbet
chanterelle
chanterelles
chanterelles risotto
charcoal
chateaubriand
cheap
cheers!
cheese
cheesecake
cheese fondue
cheese knife
cheese sandwich
cheese sandwich
cheese soufflé
cheese soufflé
cheese straws
cheese tartlets, ramekins
cheese trolley
chef
cherry
cherry cake
cherry tart, cherry flan
cherry tomato
chervil
chest
chestnut
chestnut
chestnuts
chestnut soup
chicken
chicken
chicken
chicken breast
chicken breast
chicken broth
chicken fricassee
chicken leg
chicken livers
chicken salad
chicken thigh
chicken vol-au-vent
chickpea
chickpeas
chicory, endivie, frisée
chicory salad
children's menu
chilles, peppers
chilli sauce
chinese cabbage
chinese noodles, glass noodles
chips
chives
chive sauce
chocolate
chocolate-milk
chocolate coating
chocolate ice-cream
chocolate pudding
choice, selection
choise
chopper, cleaver
chopping board
chop, cutlet
ciabatta
cider
cider vinegar
cigar
cigarette
cigarette packet
cinnamon
cinnamon
citrus fruit
clam shell
clarify
clean
cleaned and scaled (Fisch)
clear rice soup
cleaver
clementine
cloth
clove
clove of garlic
coalfish
coarsely
coarse-grained
coarse salt
cock
cocked in advance
cockle
cocktail glass
cocktail skewer
cocoa
coconut
cod, codfish
coffee
coffee-pot
coffee bean
coffee cream sundae
coffee cup
coffee grinder
coffee ice-cream
coffee spoon
coffee with brandy
coffee with cream
coffee with milk
coffee with milk
coffeine-free coffee
cognac glass
colander
cold
colds cuts
cold cuts
cold eggs mayonnaise
cold starter, cold hors d'oeuvre
colorant, coloring
colza oil, rape oil
common goose barnacle
condensed milk, evaporates milk
condition
confectioner's, cake shop
confit of goose (potted goose)
conger eel, conger
consommé
consommé, clear soup
consommé, meat stock
consommé with marrow quenelles
container
cooked
cooked
cooked ham
cookery book, cookbook
cookies, pastry
cookie cutter
cooking
cooking pot, saucepan
cooking yarn
cook's knife
cook's knife, kitchen knife
cook, chef
cook al dente / firm to the bite
cooling rack
coriander
cork
cork-screw
cornet
cornflour
corn, sweetcorn, maize
corn bread
corn cob, maize cob
corn oil
cottage cheese, curd cheese
cottage cheese cream
courgette
courgette
course
couscous, cuscus
cover
co-operative
co-operative
cranberry
cranberry sauce
crate, box
crate of beer
crayfish
crayfish
crayfish
crayfish
crayfish cocktail
crayfish soup
cream
cream
cream
creamed horseradish
cream cheese
cream cheese
cream horn
cream of aparagus soup
cream of celery soup
cream of chicken soup
cream of courgette soup
cream of leek soup
cream of mushrooms
cream sauce
credit card
cress
cress, watercress
crew cap
crêpes
crêpes flambé
crêpes suzette
crisp
crisps (am chips)
croissant
croquette
croutons
croutons
croûtons
crown cap
crudités (raw vegetables)
crushed chilis
crusted
cube
cubed
cucumber
cucumber salad
cucumber soup
culinary art, art of cooking
cumin
cup
cup
cure
curing salt
curled milk
curly leaf parsley
currant
currant
curried eggs
curried rice
curry sauce
curry sauce
curry (-powder)
custard (sauce)
cut
cutlery
cuttlefish
Dijon mustard
daikon, mooli
dairy products
dandelion salad
danelion
dark beer, brown ale
dash
date
decaffeinated
decanter
deep, low
deep-frozen
deep-fry
deep fat fryer
delicatessen
delicatessen
delicious, exquisite
desiccated coconut
dessert-wine
dessert-wine
dessert fork
dessert knife
dessert plate
dessert spoon
destillation
deviled sauce
diabetic
diameter
diet
dill
dill sauce
dine
dining hall
dinner
dinner
dinner plate
dirty
dirty
dish
dishes, dinnerware, tableware
dishwasher
dishwasher
dishwasher
dish to order
dogfish
domestic appliances
dough
dozen
draught beer
draught beer
dressing
dried Chilis
dried chili
dried fruit
drinks included
drink, beverage
dripping pan, drip pan
dripping (s)
drip coffee, percolated coffee
drunken
dry
dry
dry-cured
duck
duck breast
duck with orange sauce
dull, boring
dumpling
dumpling
during the evening
durum wheat
dutch cheese
Easter egg
Englisch mustard
easily digested, digestible
edam (cheese)
edelzwicker
eel
eel in dill sauce
eel in jelly
eel on the spit
egg
eggcup
eggs à la russe
egg liqueur
egg noddles
egg salad
egg sauce
egg timer
egg white
egg yolk
elderberry tea
electric knife
empty
emtrecôte
enamelled
endive salad, frisée salad
entire, whole
equipment
escalope of veal
escalope of veal Cordon bleu
escalope of veal chasseur
espresso
espresso cup
espresso machine
espresso maker
espresso spoon
espresso with a lacing of alcohol
essence
estate
evening
ewe`s cheese
excellent, first-class
exit
exotic
exotic fruit
exquisite, delicious
extractor fan
Faggots and peas
Frankfurters
fallower deer
fan
farmhouse bread, coarse rye-bread
fast
fast-food
fat
fatty, fat
fennel
fenugreek
feta
fig
fillet
fillet of hare
fillet of veal
fillet steak
filter coffee
finely
first course
fish
fish-bone
fish-soup
fish dish
fish fillet
fish finger, fish stick (am)
fish fork
fish knife
fish knife and fork
fish platter
fish ragout
fish sauce
fish shop
five-course menu
five spice powder
flambé, flaming
flame
flan
flatbread, flat bread
flat bread, focaccia
flat leaf parsley
flat white
flat white, espresso with a bit milk
floret
flour
flour
floury
foie gras
foie gras, goose liver
fois gras terrine
fondue bourguignonne
fondue fork
food
food, meal
food mill
food mill, mouli-legumes
food processor
food try
fork
four season pizza
fraud
freezer, deep-freezer
freezer bag
freezer compartment
free-range duck
free table
freid chicken
french beans
french bread
french cuisine
french fried potatoes, french fries
french toast
frensch toast
fresh
freshly squeezed lemon juice
freshly squeezed orange juice
fresh fruit
fresh fruit basket
fried
fried chicken
fried eggs
fried sausage
frisee lettuce
fritter
frog's leg
from charcoal grill
from spit
from the farm
from the hotplate / hob (Br)
frothed milk
frozen
frozen foods
frozen soufflé
fruit
fruit
fruit cocktail
fruit ice-cream
fruit infusion
fruit in season
fruit juice
fruit salad
fruit tartlet
fruit tart, fruit pie
fruit vinegar
frying basket
frying pan, skillet
full
fully automatic coffee machine
funnel
fused
Gentian
German mustard
Grisons air-dried beef
game, venison
game goulash
game pie, venison pie
game soup
garden cress
garden sorell, sorell
garlic
garlic butter
garlic press
garlic sauce
garlic soup
gazpacho
gelatin
genetically modified
genetically modified
genevoise sauce
german beer
gherkin
giblets
gilthead, sea bream
gin
ginger
gingerbread
ginger rice
ginger sauce
girasole
glas
glas
gloomy, sad
glutamate
gnocchi
goat
goat's-milk cheese
goat's milk
good
goose
gooseberry
gooseberry tart
goose cracklings
goose egg
goose giblets
goose liver mousse
gorgonzola, blue cheese
goulash
goulash soup
gourmet, gastronome
gourmet restaurant
granulated sugar
grape
grape
grapefruit
grapefruits
grapefruit juice
grape, harvest, vintage
grape juice
grated
grater
grater
gratin, soufflé
gravy
gravy
gravy, sauce
gravy boat
gravy spoon
greengage
greens
greens
green noodles
green olive
green olives
green pepper
green pepper, green paprika
green pepper, sweet pepper
green pepper salad
green salad
green sauce
green spelt soup
green tea
green wine, young wine
grenache
grenadine
griddle
grilled
grilled chicken
grilled meat
grilled pork sausage
grilled steak
ground
gruyère, swiss cheese
guava
guest, customer
guinea fowl
guinea fowl chest
gurnard
Hollandaise sauce
HP-Sauce
haddock
hake
hake
halfrow
half-bottle
half-dozen
half portion
halibut
ham
hamburger
hammered tender
ham and eggs
ham mousse
ham mousse
ham sandwich
handle
handle
hand-held blender
hand mixer
hard
hard-boiled egg
hard-boiled eggs
hare
harissa
hazelnut, filbert
hazelnut ice-cream
head cook, chef
heart
hearty, solid
heat
heavy, indigestible
help yourself
herb
herb
herbal tea
herbs, aromatic herbs
herb-liqueur
herb butter
herb salt
herring
herring fillets
herring salad
high chair
hob
hollandaise sauce
home cooking
home made
homogenized
honey
honeydew melon, cantaloupe
hood
hop
horesradish
horse
horseradish
horseradish sauce
horse steak
hors d'oeuvres of fish
hors d'oeuvre trolley
hors d`oeufre
hot
hotel bar
hot, spicy
hot chocolate
hungarian gulash
hunger
iceberg lettuce
iced, chilled
iced melon
iced tea
ice-cream
ice-cream cake
ice-cream parlour
ice-crusher
ice bucket (ice pail)
ice cream
ice cream maker
ice cream scoop
ice cream wafer
ice cube
ice cube
icing
icing bag
icing syringe
ingredients
inspector
intestines
into great pieces
in a bain-marie
in foil
in oil
in shirt
in vinegar
irish coffee, gaelic coffee
irish stew
issopo (m)
Jacket potatoes
John Dory
Juniper sauce
jaktet potatoes
jalapeno chilli
jam, marmalade (Orangenmarmelade)
jam, preserve
jasmine tea
jellied asparagus
jelly
jelly
joint of meat including ribs
jugged hare
jugged venison
juice
juice
juicer
juicy, succulent
juniper
juniper berry
jus
jus, meat juice
Kirsch
kaki
kale
kebabs, shashliks
keep in a cool place
keep warm
keg
ketchup, tomato sauce
kettle
kettle
kid
kidney
kidney bean
kidney beans
kidney bean, haricot bean
kidney kebabs
king oyster mushroom
king prawns
kippered herring
kir
kirsch
kitchen roll
kitchen scale
kitchen scissors
kiwi
knackwurst
knife
kohlrabi
label
ladies restroom
lamb
lamb
lamb`s lettuce, corn salad
lamb chop,lamb cutlet
lamb fillet in pastry
lamb kebabs
lamb stew
laminatet
lard
lard
larded
larding needle, larding pin
large loaf
lasagne
latte macchiato
leaf
leaf gelatine
leaf salad
lean
leave from the hot plate
leek
leg
leg of lamb
leg of mutton
leg of pork
leg of pork, hock
leg of pork with sauerkraut
leg of venison
lemon
lemonade
lemonade, lemon soda
lemongrass
lemon balm
lemon juice
lemon peel
lemon squeezer
lemon squeezer
lentils
lentil soup
lettuce salad
let oneself go
lid
light
lime
lime tea, linden tea
liquer
liqueur glass
liquid
liquid cream
liquorice, licorice
litre
little, few
liver
liver dumpling
liver dumpling soup
liver sausage, liverwurst
loaf tin
lobster
lobster-salad
lobster bisque
lobster cocktail
lobster cocktail
local, domestic
loin, sirloin
loin of lamb
loin of veal
lovage
low, soft
low-calorie
low-fat
low-fat milk
lukewarm, tepid
lump
lumpfish roe
lunch
lunch
lungs
lupine
lychee
Madeira sauce
Marc, grappa
Marrow sauce
Mornay sauce
Mousseline sauce
Munich beer
Mushy peas
macadamia nut
macaroni
mace
mackerel
madeira
madeira cake, pound cake
magnum
main course
main course (Br), entrée (Am)
maize flour
maize syrup
maître d`hôtel sauce
malt
maltese sauce
malt beer
mandarin orange
mangel, chard
mangetout
mango
mango chutney
maple syrup
marbled
marble cake
marc brandy
margarine
marinade
marinade spices
marinated, soused
marinated tenches
marjoram
marzipan
mascarpone
mashed potaoes
mashed potatoes
match, matchstick
matie herring
mayonnaise
meal
measuring beaker, measuring jug
measuring spoon
meat
meatballs, meat cakes
meatballs, meat cakes
meatballs in savoury sauce
meatless hors d'oeuvres
meatloaf
meat for making soup
meat thermometer
medaillion of venison
medallion of veal, veal noisette
mediar
medium boiled egg
medium dry
medium hot mustard
melon
melted butter
menu
menu, bill of fare
merengue chantilly
meringue
mesh bag
mesh strainer
microwave oven
mild
milk
milk-bar
milk-jug
milk-shake
milk-shake
milk-shake of strawberry
milk chocolate
milk roll
millet
minced, chopped
minced beef
mincer
mince, minces meat
mind the step
mineral water
mineral water
mineral water
minipizzas
ministrone
mini-pizzas
mint
mint sauce
mint tea
mirabelle, yellow plum
mixed, assorted
mixed drink, cocktail
mixed grill
mixed ice-cream
mixed salad
mixing bowl
moisten, water
moist cleansing towels
moist cleansing towels with lemon fragrance
molasses
money
morel
morels
morel soup
mortadella
mortar
moselle
motorway service area (Br), rest area (Am)
mousse
muesli (crushed cereals with nuts and fruit)
mug, cup
mulberry
mulled wine, negus
mullet
mullet
mulligatawany soup
multigrain bread
mung bean
mushroom
mushrooms, ceps
mushrooms, champingnons
mushroom risotto
mushroom sauce
mushroom soup
mushroom soup
mushroom vol-au-vent
muskmelon
muslin
mussel
mussel soup
mustard
mustard powder
mustard sauce
mustard seed
must (new wine)
mutton
mutton
mutton
mutton chop
napkin
neapolitan ice-cream
nectarine
nettle
nettle
new potatoes
new wine
nicoise salad
nonsmoker
non-alcoholic drinks
non-stick frying pan
non sparkling water
noodles, pasta
noodles, tagliatelle
noodle soup
nougat
nougat ice-cream
no smoking
nut
nutcracker
nutella
nutmeg
nutmeg
nutmeg grater
nut ring cake
oatmeal
oatmeal soup
oats
oat flakes
occupied, engaged
octopus
octopus
offal, pluck
oil
okra, lady´s finger
olive
olive oil
olive oil
olive paste
omelette
omelett, omelet
one-course meal
onion
onion soup
on draught (Br) / draft (Am)
orange
orange
orangeade
orangeade
orange juice
orange sauce
order
oregano
organic(ally)
origin
ossobuco
ostrich
our chef suggests
oven
oven-fresh
overripe
ox
oxtail
oxtail soup
ox-muzzle salad
ox tongue
oyster, oysters
oyster knife
oyster mushrooms
oyster soup
Paraguay tea
Parma ham
Parsley sauce
Ploughman's lunch
Plum brandy
Port wine sauce
package tour
packet
pair of salad servers
palette knife
palm hearts
pan
pan
pancake
pan cleaner, kettle cleaner
papaya
paper napkin
paprika
paprika sauce
parfait
parmesan (cheese)
parsley
parsnip
partridge, grey partridge
passion fruit
passion fruit
pasta maker
pasta plate
pasta salad
pasteurized milk
pastry
patron, regular costumer
peach
peach cup
peach tea
peal, dish
peanut
peanut oil
pear
pears in red wine
pear Helena
peasant's omelette
peas and beans
pea, peas (pl), green peas
pea soup
pecan
pecorino
peeled almonds
peeled tomatos
peeler
peeling knife
pepermint
pepper
peppercorns
pepper pot
pepper steak
periwinkles, winkles
pernod
per person, each
pestle
petits fours, fancy biscuits
pheasant
pickled gherkins
pickled onions
pickles
pickles, gherkins
piece
pig
pigeon
pike
pike balls
pike perch
pinch
pineapple
pineapple with whipped cream
pine kernel
pine nut sauce
pink pepper
pinotage
pinot meunier
pip, stone
piquant sauce
pistachio
pistachio ice-cream
pita bread
pita bread
pizza
pizza cutting wheel
plaice
plaice
plain chocolate
plastic film, clingfilm
plate
plate
plate warmer
platter
plum
plum, prune
plum jam
plum sauce
plum tart
poach
poached eggs
poached eggs
poached eggs
poivrade sauce
polenta
pomegranate
poor in alcohol
poppy
poppy-seed cake
poppy seeds (m)
pork
pork chop
pork escalope
pork pie
porridge
portuguese oysters
port, oporto
potato
potatoes en papillote
potato cakes
potato dumpling
potato fritter
potato masher
potato omelette
potato press
potato salad
potato soup
potted goose
potted pork
pot, saucepan
pot roast
poulard
poultry
poultry scissors
pound
poussin
powder
powdered milk
powdery potatoes
prawn
prawn cocktail
preheating
preparation
pressed chesses
pressure cooker
pretzel, bretzel
pre-lunch drink
price, fare
prickly pear
prong
ptarmigan, snow grouse
pub, alehouse (Br), bar (Am)
pub, saloon
pudding
puff pastry
pulp
pumpkin, squash
pumpkin seed
puplic festival, funfair
purée
pursiane
quail
quail
quail eggs
quality
quarantee of origin
quarter
quarter of a litre
quiche lorraine (flan with bacon & cream)
quiche tin
quince
quinoa
Remoulade
Roast chicken with bread sauce
rabbit
radicchio
radicchio salad
radishes
radish, black radish
radish salad
ragout
rainbow trout
raisin
raisins
raost sirloin
rare, underdone
rare, underdone
raspberry
raspberry-flan
raspberry ice-cream
raspberry jam
raspberry sauce
raspberry syrup
ratatouille
ravioli
raw cane sugar
raw ham
raw ham and melon
raw vegetables salad
real turtle soup
recipe
recipe
red
redcurrant sauce
redcurrant syrup
redcurrent
redfish, rosefish
red cabbage
red daikon
red deer, vension
red mullet
red pepper
red pepper
red wine
red wine glass
red wine sauce
refreshment
refrigerator, fridge
region
reindeer
remove
rennet
repose, rest
restaurant
rest, break
rémoulade
rhubarb
rhubarb
rhubarb tartlet
rhubarb tartlet
rice
rice corquettes
rice pudding
rice salad
rice vermicelli
rice vinegar
ricotta
riesling
rigatoni
rind
ripe
ripe olives, black olives
risotto
river trout, brown trout
roast
roasted
roasted chestnut
roasting tin, roasting tray
roast beef
roast beef
roast beef & yorshire pudding
roast chicken
roast lamb
roast lamb with mint sauce
roast loin of veal
roast pork
roast pork with apple pie
roast saddle of lamb
roast sucking pig
roast turkey
roast veal
roast venison
roast wild boar
roast (fried) potatoes
rocket
rock candy
rock salt
roilbos tea, redbush tea
roll
rolled roast
rolled roast veal
rolling pin
rollmops (rolled herring)
romaine lettuce
roma tomato
root vegetable
roquefort
rosemary
rosemary sauce
rose-hip tea
rose hip
rosé
rotten
roulade
round
roux
row
royale
royale soup
rub sth in
rum
rump-steak
runner bean
rusk
russian salad
rye
rye-bread
Salzburg sweet dumplings
Scandinavian crispbread
Seltzer
Sherry
Spanish onion
Steak and kidney pie
sachertorte
saddle of hare
saddle of moutton
saddle of veal
saffron
saffron rice
sage
salad
salad bowl
salad in season
salad plate
salad potato
salad spinner
salami
salmon
salmon canapés
salmon caviar
salmon cornets
salmon mayonnaise
salmon millefeuille
salmon mousse
salmon steak
salmon trout
salsify
salt
saltimbocca
salty
salt-cellar
salt cod, stockfish
salt pork, pickled pork
sambal oelek
sample
sandwich
sandwich
sandwich loaf, pan bread
sardines
sardine, pilchard
satisfied, full up
saucer
sauce chasseur
sauce normande
sauce suprême
sauerbraten (sour beef)
sauerkraut
sauerkraut with pork meats
sausages
sausage, salami
sausage salad
sauté
savoury
savoury
savoury, tasty
savoury of pasta
savoy (cabbage)
scallop
scalloped fish
scampi
scampi, Norway lobster
scampi cocktail
scrambled eggs
scrambled eggs
scrambled eggs with mushrooms
scrambled eggs with tomatoes
seafood
seafood salad
seafood soup
seafood vol-au-vent
sear
seasoning, flavour
sea bass, bass
sea bream
sea buckthorn syrup
sea salt
sea water
secound course
seed roll
seeweeds
selected
selection, choice
selection of cheese
self-service
self-service, cafeteria
semolina
semolina
semonila soup
serving cutlery
serving dish
serving fork
serving spoon
sesame oil
set menu, day`s menu
shallot
shallots
shandy
shandy
shark
shark`s fin soup
sharpening steel
shepherd's pie
sherbet powder
shiitake musroom
shin on beef
shiraz (Australien)
shortcrust pastry
shortening
shoulder
shrimp
shrimp, prawn, prown shrimps
shrimp salad
shrimp sauce
shrimp soup
side
side dish
side plate
side room
side salad
side table, service table
sieve
sieve, screen
silver cutlery
single-dish meal
sink unit
siphon
sirloin
skate
skewer
skimmed milk
slice
slice of bread
slightly cured pork rib
slim, slender
slotted spoon
small, little
small/large beer
small cuttlefisch
smaöö change
smell, fragrance
smell, odour
smitane sauce
smoked
smoked bacon
smoked beef
smoked duck breast
smoked eel
smoked eel
smoked eel
smoked goose-breast
smoked goose breast
smoked ham
smoked pork chop
smoked raw ham
smoked salmon
smooth
snack (between meals)
snails
snails
snail soup
snail tongs
soak
soda
soft
soft-boiled egg
soft-boiled egg
soft-boiled eggs
soft cheese
soft cheeses
soft drink
sole
some, a little
sorbet
sort, kind
soufflé
soup
soup bowl
soup bowl, soup tureen
soup ladle
soup noodles
soup of the day
soup plate
soup plate, soup bowl
soup spoon
sour, acid
sour cherry, morello cherry
sour cream
soya bean
soy bean sprouts
soy sauce
spaghetti
spaghetti tongs
sparcling mineral water
sparkling wine
sparkling wine
spatula
spatula
spätzle
spear
speciality
special bargain
spelt bread
spelt wheat
spice
spice mill
spicy
spinach
spinny lobster
spirits
spirit distilled from the roots of gentian
spirtits, brandy
spit-roasted pigeon
spit roast(ed)
sponge
sponge
sponge fingers
spoon
sprats
spring form, cake tin
spring lamb
spring onions
spring roll, egg roll
spring soup
squid soup
star
star fruit, carambola
steak
steakpan
steak knife
steak tartare
steak with vegetables
steal tartare
steamed potatoes
steamed sponge pudding
steamer
steamer basket
steamer made
steamer oven
steam-cooked
step
stew
stewed frúit, compote
stirring constantly
stock
stock; juices
stock cube
stomach
stoner
stone fruit
stove
straw
straw
strawberry
strawberry cake
strawberry ice-cream
strawberry jam
strawberry with cream
strech, elongate
strips
stuffed
stuffed breast of lamb
stuffed breast veal
stuffed cabbage
stuffed cabbage
stuffed eggs
stuffed olives
stuffed tomatoes
stuffing, filling
sturgeon
sturgeon terrine
sucking pig
sugar
sugarbeet syrup
sugar bowl
sugar powder
sultana
sundae, coupe
sundae spoon
sunflower
sunflower oil
sunflower seeds
swede, rutabaga
swedish platter
sweet
sweet
sweetbreads
sweetened, sugared
sweetener
sweets
sweets from the trolley
sweets (Br), candy (Am)
sweet, candy
sweet, dessert
sweet and sour
sweet potato
sweet sparkling water
sweet wine
swiss chease, emmental
swiss cheese
swordfish
syrup
Tabasco sauce
Treacle sponge pudding
Turkey with sage and onion stuffing
Turtle sauce
Tyrolean sauce
table
tablecloth
table salt
table wine
tagliatelle
tahini
tail
tall tumber
tamarind paste
tankard (Br), beer mug, stein
tankard (m)
tarragon
tartlet
taste
tasteful
tasteless, insipid
taste of cork
tasty, delicious
tea
teacup
teasers and starters
teaspoon
tea-pot
tea bag
tea with lemon
tea with milk
tench
tenderloin roast
tender, delicate
tequila
terrace
thank you
thermometer
thick
thin
thirst
thistle-oil
this evening
thyme
tin
tin opener, can opener
tip, gratuity
tip included
tip (of a knife)
tiramisú
tisana
tissue
titbit(Br), tidbit (Am)
toad in the hole
toast
toast
toast
toaster
tomato
tomato coulis
tomato juice
tomato paste
tomato puree
tomato salad
tomato sauce
tomato soup
tongue
toothpick
too hot, to strong
too much
tortellini
tortelloni
tortilla
tot
tough, tenacious
to abstain from meat
to add
to bake golden brown
to bake in foil
to baste
to beat the egg white untill stiff
to be mistaken
to blanch
to blanch
to bleed
to bone
to book, to reserve
to bring
to bring sth to a boil
to brown in the oven
to brown something
to butter
to cancel
to caramelize
to carve
to chill
to choose, to select
to chop, to slice
to chop sth
to clean
to clear
to clear away
to cook
to cook au gratin
to cool down
to cool off, to allow to cool
to cover
to crumble
to crush so/sth, to mash sth
to curdle
to cut
to cut
to cut, to carve
to cut in, to nick
to cut sth into stripes
to cut sth in pins
to cut thin
to decant
to deep-fry
to deglaze
to degrase
to dice sth, to cut sth into cubes
to dine
to dip
to dissolve
to dose, to souse so /sth (with sth)
to drain
to dress, to prepare
to dress the salad
to drink
to drizzle
to dry
to dust, to dredge
to eat
to eat
to empty
to emulsify
to enjoy sth
to fill
to fillet
to filter sth
to flame, to flambé
to fold in
to freeze
to froth (up)
to fry
to fry
to fry
to fry in the pan
to garnish
to grate
to grease
to grill
to grind
to gut
to hart
to have a breakfast
to heat up
to heat up
to hung
to infuse
to keep warm
to knead
to layer
to line
to lunch
to marinade
to marinade sth
to melt
to mix
to mix
to mix, to blend
to need
to nibble
to open
to order, on request
to order, to book
to pass sth through a sieve
to pay
to peel
to pepper
to pit sth
to pour
to pour
to prefer
to preheat
to preserve
to proof, to drain off
to provide
to put, to lay
to put sth in the stove
to reduce
to refill
to render
to repose, to be at rest
to reserve, to book
to rinse
to rise
to roast, to grill, to broil
to roll sth out
to salt
to scrape off
to season
to serve
to serve
to serve
to serve to
to shake
to sift, to sieve
to simmer
to skim
to slice sth, to cut sth into slices
to smoke
to soak
to spread
to spread
to sprinkle, to dredge
to squeeze
to steam
to stew
to stew, to braise
to stink
to stir
to stir
to stir, to move
to stone (Kernobst), to core (Apfel)
to strain
to substitute, to replace
to suck
to suggest, to recommend
to sweeten
to take away
to take e seat, to sit down
to tap, to broach
to tap sth
to taste
to taste
to taste, to season
to test
to thaw sth
to thicken
to thin out
to tie
to tie up
to toss in butter
to turn, so reverse
to turn around in meal
to turn something off
to uncork
to unmold
to ventilate
to vomit
to warm sth up
to warm up, to heat up
to wash up
to weigh
to whip
to whip, to beat
to wish, to desire
to work
tray
tree-course menu
tripe
tripe and onions
tripe soup
tropical fruit
trout
trout caviar
truffles
truffle sauce
truss
tube
tuber
tuna, tunny
tunny in olive oil
turbot
turkey
turkey
turkey steak
turmeric
turnip
turtle
tyrolean dumpling soup
UHT-milk
unbleached flour / farina
unhealthy
unpasteurized cheese
unripe
unsalted
Veal ham and egg pie
Venetian
Vodka
vacuum-packed
vanilla
vanilla bean
vanilla extract
vanilla ice-cream
vanilla pudding
vanilla sugar
variety of canapés
veal
veal
veals escalope with paprika
veal/pork cutlet, schnitzel
veal chop, veal cutlet
veal escalope in cream sauce
veal roulades, veal olives
veal sausages
veal shank
veal steak
veal stew
vegan cuisine
vegetables
vegetable broth (stock)
vegetable fat
vegetable juice
vegetable soup
vegetarian
vegetarian cuisine
venison
venison ragout
venison roast
ventilation
vermicelli
vermicelli soup
vermouth
vinaigrette (sauce)
vine
vinegar
vineyard
vine variety
vintage
vintage date
virgin
visitor
vol-au-vent
vol-au-vent à la reine
Welsh rarebit
Whisky
Whisky and soda
Wiener schnitzel
Worcestershire sauce
Worcester sauce
waffles
waffle iron
waiter
waiter
waitress
walnut
walnut, nut
warm
wash
water
water glass
water jug
water melon
waxed paper
waxy
waxy potatoes
wax bean
weight
well-hung
well done
well done
well done
well water
whale
wheat
wheatmeal
whipped
whipped cream, chantilly
whisk
whisky tumbler
whisky tumbler
white beans
white bread
white pepper
white sauce
white wine glass
white wine sauce
whiting
whiting
wholegrain mustard
wholemeal bread
whole milk
whole wheat flour
wild
wild asperagus
wild berries
wild boar
wild duck, mallard
wild garlic butter
wild garlic sauce
wild herbs
wild mushrooms
wild mushroom omelet
wild mushroom soup
wild rabbit
wild rice
wine
wineyard
wine-butler, sommelier
wine-grower
wine-tasting
wine butler
wine cellar
wine in carafe
wine leaf
wine list
wine soup
wine spritzer
wine tavern
wine vinegar
wing
without alcohol, non-alcoholic, alcohol-free
without caffeine
without grease
with pleasure
wok
woodcock
wooden spoon
woodruff
woodruf cup
woody
wood-stove baked pizza
work
worktop, working surface
Yorkshire sauce
yeast
yellow pepper
yoghurt sauce
yogurt
young wild boar
Zinfandel
Zinfandel (Kalifornien)
(diatary) fibre (Br), fiber (Am)
(lightly) sautée
(pair of) pincers
(sea)bass
(soup)ladle

  Gesamtausgabe-Englisch [ › ]

HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 1998-2013
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de

§§§