| E-UE | N | Gourmet | |
|---|---|---|---|
| A B C D E F G H I J K L LL M N O P Q R S T U V W X Y Z | |||
| [ Allg ] (D) (F) ( I ) (E) | [ indice-E-UE ] | Comidas HW ZW EW RW [ ‹ ] |
| nabo (m), betabel (f) | |
|---|---|
| D: | Rübe (f) |
| E: | turnip |
| F: | betterave (f) |
| I: | rapa (f) |
* * * | |
| naranja (f) | |
| D: | Orange (f) |
| E: | orange |
| F: | orange (f) |
| I: | arancia (f) |
* * * | |
| naranja (f) | |
| D: | Apfelsine (f) |
| E: | orange |
| F: | orange (f) |
| I: | arancia (f) |
* * * | |
| naranjada (f) | |
| D: | Orangeade (f) |
| E: | orangeade |
| F: | orangeade (f) |
| I: | aranciata (f) |
* * * | |
| naranjada (f) | |
| D: | Orangenlimonade (f), Orangeade (f) |
| E: | orangeade |
| F: | orangeade (f) |
| I: | aranciata (f) |
* * * | |
| nata (f) agria | |
| D: | saure Sahne (f) |
| E: | sour cream |
| F: | crème (f) fraîche |
| I: | panna (f) acida |
* * * | |
| nata (f) batida, nata (f) montada | |
| D: | Schlagsahne (f) |
| E: | whipped cream, chantilly |
| F: | crème (f) chantilly |
| I: | panna (f) |
* * * | |
| nata (f) fluida | |
| D: | flüssige Sahne (f) |
| E: | liquid cream |
| F: | crème (f) fleurette, crème (f) liquide |
| I: | panna (f) liquida |
* * * | |
| nata (f), crema (f) | |
| D: | Sahne (f) |
| E: | cream |
| F: | crème (f) fluide, chantilly |
| I: | panna (f) |
* * * | |
| natilla | |
| D: | Dessertsoße (f) |
aus Milch und Eiern | |
| E: | ? |
| F: | ? |
| I: | ? |
* * * | |
| Navarra D.O. | |
| D: | Navarra D.O. |
Weinbaugebiet in der Region Navarra. Südlich von Pamplona liegen die fünf Unterbezirke Baja Montaņa, Ribera Baja, Ribera Alta, Tierra Estella und Valdizarbe. Es wird meist Garnacha angebaut, wobei der Anteil an Temparnillo stark ansteigt. Zu ca 20% werden preiswerte Roséweine angebaut. Die Weine mancher Bodegas können sich mit den Spitzenweinen aus dem Rioja messen und die Preise sind wesentlich billiger. Mit den Weinen der Bodega Inurrieta habe ich sehr gute Erfahrungen gemacht. | |
| E: | Navarra D.O. |
| F: | Navarra D.O. |
| I: | Navarra D.O. |
* * * | |
| necesitar | |
| D: | brauchen (v) |
| E: | to need |
| F: | avoir besoin de |
| I: | avoir bisogno di |
* * * | |
| nectarina (f) | |
| D: | Nektarine (f) |
| E: | nectarine |
| F: | brugnon (m), nectarine (f) |
| I: | pesca noce (f), nettarina (f) |
* * * | |
| nispero (m) | |
| D: | Mispel (f) |
| E: | mediar |
| F: | nèfle (f) |
| I: | nespola (f) |
* * * | |
| no fumador (m) | |
| D: | Nichtraucher (m) |
| E: | nonsmoker |
| F: | non-fumer (m) |
| I: | non fumatore (m) |
* * * | |
| no maduro | |
| D: | unreif (aj) |
| E: | unripe |
| F: | non mûr |
| I: | non maturo, acerbo |
* * * | |
| noche (f) | |
| D: | Abend (m) |
| E: | evening |
| F: | soir (m) |
| I: | sera (f) |
* * * | |
| nuez (f) | |
| D: | Nuss (f) (Walnuss) |
| E: | nut |
| F: | noix (f) |
| I: | noce (f) |
* * * | |
| nuez (f) | |
| D: | Wahlnuss (f) |
| E: | walnut |
| F: | noix (f) |
| I: | noce (f) |
* * * | |
| nuez (f) | |
| D: | Walnuss (f) |
| E: | walnut, nut |
| F: | noix (f) |
| I: | noce (f) |
* * * | |
| nuez (f) de Brasil | |
| D: | Paranuss (f) |
| E: | brazil nut |
| F: | noix (f) du Brésil |
| I: | noce (f) del Parà, noce del Brasile |
* * * | |
| nuez (f) moscada | |
| D: | Muskatnuss (f) |
| E: | nutmeg |
| F: | muscade (f), noix (f) de muscade |
| I: | noce (f) moscata |
* * * | |
| nutella | |
| D: | Nutella (n) |
| E: | nutella |
| F: | nutella |
| I: | nutella |
* * * | |
| nutrición (f), alimento (m) | |
| D: | Nahrung (f) |
| E: | food |
| F: | nourriture (f) |
| I: | nutrimento (m), cibo (m) |
* * * | |
| A B C D E F G H I J K L LL M N O P Q R S T U V W X Y Z | |||
| [ Allg ] (S) (F) ( I ) (E) | [ Inhalt ] | Gerichte HW ZW EW RW [ › ] |
HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 2004-2013
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de