Who knows?
– Wer weiß?
Who asked?
– Wer hat gefragt?
Who can help?
– Wer kann helfen?
Who do you know?
– Wen kennst du?
Who did you help?
– Wem hast du geholfen?
Who do you work with?
– Mit wem arbeitest du?
Who do you work for?
– Für wen arbeitest du?
Not surpricingly, you got it!
– Wie nicht anders zu erwarten war, hast du es verstanden.
When it comes to grammar, I'm hopeless.
– In Sachen Grammatik bin ich eine absolute Null.
He is hopeless.
– Er ist eine absolute Null.
He who laughs last, laughs longest.
– Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
That's a bit of a tongue twister!
– Das ist ein ganz schöner Zungenbrecher!
It's all Greek to me.
– Das kommt mir spanisch vor.
unlike her
– im Gegensatz zu ihr
She's not very reliable.
– Sie ist nicht sehr zuverlässig.
Let's postpone the meeting until ...
– Lasst uns die Besprechung verschieben bis ...
to bring the date forward to ...
– den Termin vorziehen auf ...
well in advance
– rechtzeitig genug
Would it be a major hassle?
– Wäre das zu viel verlangt?
a major hassle
– ein Riesenaufwand (m) / zuviel verlangt
What are you driving at?
– Warauf willst du hinaus?
Who did you get that from?
– Von wem hast du das?
Who are you looking for?
– Wen suchst du?
§§§
HG's
Aufarbeitung von
dp AG Englisch lernen mit The Grooves
© H-G Schmolke 2007
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hg@schmolke.com