| Disculpe, señora, żqueda mucho para Cazorla? |
|---|
| | Entschuldigen Sie bitte, aber ist es noch weit bis Cazorla? |
* * *
|
| Disculpe, żestá libre la mesa? |
|---|
| | Entschuldigung, ist der Tisch frei? |
* * * |
| żDamos una vuelta? |
|---|
| | Drehen wir eine Runde? |
* * * |
| żDesde cuándo estás esperando? |
|---|
| | Seit wann wartest du schon? |
* * * |
| żDesean un aperitivo? |
|---|
| | Möchten Sie einen Aperitif? |
* * * |
| żDesea(n) queso? |
|---|
| | Möchten Sie Käse? |
* * * |
| żDesea(n) usted(es) probar el vino? |
|---|
| | Wollen Sie den Wein probieren? |
* * * |
| żDesea algo más? |
|---|
| | Möchten Sie sonst noch was? |
* * * |
| żDesea otra cosa? |
|---|
| | Wünschen Sie etwas anderes? |
* * * |
| żDe dónde eres? |
|---|
| | Wo kommst du her? |
* * * |
| żDe dónde es usted? |
|---|
| | Woher kommen Sie? |
* * * |
| żDe qué andén sale el tren? |
|---|
| | Von welchem Bahnsteig geht der Zug? |
* * * |
| żDe qué color lo quiere? |
|---|
| | In welcher Farbe wünschen Sie es? |
* * * |
| żDe qué equipo eres? |
|---|
| | Für welche Mannschaft bist du? |
* * * |
| żDe qué está hecho? |
|---|
| | Woraus ist das? |
* * * |
| żDe qué se queja? |
|---|
| | Worüber beschwerden Sie sich? |
* * * |
| żDe qué tamano es? |
|---|
| | Welche Größe ist es? |
* * * |
| żDónde aprendiste a conducir? |
|---|
| | Wo hast du Auto fahren gelernt? |
* * * |
| żDónde están las duchas? |
|---|
| | Wo sind die Duschen? |
* * * |
| żDónde están las llaves del coche? |
|---|
| | Wo sind die Autoschlüssel? |
* * * |
| żDónde están las probadores? |
|---|
| | Wo sind die Umkleidekabinen? |
* * * |
| żDónde está aparcado? |
|---|
| | Wo ist es geparkt? |
* * * |
| żDónde está el caso antiguo? |
|---|
| | Wo befindet sich die Altstadt? |
* * * |
| żDónde está la estación de servicio / la gasolinera más próxima? |
|---|
| | Wo ist die nächste Tankstelle? |
* * * |
| żDónde está la parada del autobus? |
|---|
| | Wo ist die Bushaltestelle? |
* * * |
| żDónde está la sala/el salón de desayunos? |
|---|
| | Wo ist der Frühstücksraum? |
* * * |
| żDónde está la salida? |
|---|
| | Wo ist der Ausgang? |
* * * |
| żDónde está la terminal de autobuses? |
|---|
| | Wo ist der Busbahnhof? |
* * * |
| żDónde has ido a esquiar este año? - A Austria. |
|---|
| | Wo warst du dieses Jahr zum Skifahren? - In Österreich. |
* * * |
| żDónde hay un buzón? |
|---|
| | Wo ist ein Briefkasten? |
* * * |
| żDónde le duele? |
|---|
| | Wo tut es Ihnen weh? |
* * * |
| żDónde me lo puedo probar? |
|---|
| | Wo kann ich anprobieren? |
* * * |
| żDónde nació Ud? |
|---|
| | Wo sind Sie geboren? |
* * * |
| żDónde pongo los regalos? |
|---|
| | Wohin lege ich die Geschenke? |
* * * |
| żDónde prefieres sentarte? |
|---|
| | Wo möchtest du sitzen? |
* * * |
| żDónde puedo denunciarlo? |
|---|
| | Wo kann ich das melden? |
* * * |
| żDónde puedo hacer la colada? |
|---|
| | Wo kann man Wäsche waschen? |
* * * |
| żDónde puedo sentarme? |
|---|
| | Wohin darf ich mich setzen? |
* * * |
| żDónde se ha visto semejante cosa? |
|---|
| | Wo hat man je etwas Ähnliches gesehen? |
* * * |
| żDónde se paga? |
|---|
| | Wo bezahlt man? |
* * * |
| żDónde se puede comer bien y a buen precio? |
|---|
| | Wo kann man gut und preiswert essen? |
* * * |
| żDónde tengo que bajarme? |
|---|
| | Wo muss ich aussteigen? |
* * * |
| żDónde tengo que dejar las llavas? |
|---|
| | Wo soll ich die Schlüssel lassen? |
* * * |
| żDónde tengo que firmar? |
|---|
| | Wo muss ich unterschreiben? |
* * * |
| żDónde te alojas? |
|---|
| | In welchem Hotel bist du? |
* * * |
| żDónde vives? |
|---|
| | Wo wohnst du? |
* * * |