| ¿Qué significa esa
palabra? |
|---|
| D: | Was bedeutet dieses Wort? |
***
| ¿Que pedimos para
comer? |
|---|
| D: | Was bestellen wir zum essen? |
***
| ¿Qué ventajas me
ofrece? |
|---|
| D: | Was bieten Sie mir für Vorteile?
|
***
| ¿Cuánto te debo? |
|---|
| D: | Was bin ich dir schuldig? |
***
| ¿Cuánto le debo? |
|---|
| D: | Was bin ich Ihnen schuldig? |
***
| ¿Qué necesita? |
|---|
| D: | Was brauchen Sie? |
***
| ¿Qué les pongo? |
|---|
| D: | Was darf es sein? |
***
| ¿Ustedes qué piensan de
este tema? |
|---|
| D: | Was denken Sie über dieses Thema?
|
***
| ¿Qué me
recomienda? |
|---|
| D: | Was empfehlen Sie? |
***
| ¿Qué te pasa? |
|---|
| D: | Was fehlt dir? |
***
| ¿Qué material
es? |
|---|
| D: | Was für ein Material ist das? |
***
| ¿Qué películas
echan? |
|---|
| D: | Was für Filme laufen denn? |
***
| ¿Qué bedidas tenemos en la
nevera? |
|---|
| D: | Was für Getränke haben wir im Kühlschrank?
|
***
| ¿Qué deporte
practicas? |
|---|
| D: | Was für Sport treibst du? |
***
| ¿Que hay de guarnición /
de verdura? |
|---|
| D: | Was gibt es als Beilage / Gemüse?
|
***
| ¿Qué fruta hay?
¿Naranjas? |
|---|
| D: | Was gibt es für Obst? Orangen? |
***
| ¿Qué cosas interesantes
pueden visitarse aquí? |
|---|
| D: | Was gibt es Interessantes hier zu
besichtigen? |
***
| ¿Qué pasa
contigo? |
|---|
| D: | Was gib's Neues bei dir? |
***
| ¿Qué le pasa? |
|---|
| D: | Was haben Sie? |
***
| ¿Cuál es el programa
cultural? |
|---|
| D: | Was haben Sie für ein Kulturprogramm?
|
***
| ¿Qué has dicho? |
|---|
| D: | Was hast du gesagt? |
***
| ¿Cuál es el plato del
día? |
|---|
| D: | Was ist das Tagesgericht? |
***
| ¿Cuál es tu
profesión? |
|---|
| D: | Was ist dein Beruf? |
***
| ¿Cuál es tu deporte
favorito? |
|---|
| D: | Was ist dein Lieblingssport? |
***
| ¿Qué es eso? |
|---|
| D: | Was ist denn das? |
***
| Pero, ¿qué pasa? |
|---|
| D: | Was ist denn los? |
***
| ¿Qué precio tiene esta
lámpara? |
|---|
| D: | Was ist der Preis dieser Lampe? |
***
| ¿A que se debe la
huelga? |
|---|
| D: | Was ist die Ursache für den Streik?
|
***
| ¿Qué está pasando
aquí? |
|---|
| D: | Was ist hier los? |
***
| ¿Cuál es su
opinión? |
|---|
| D: | Was ist ihre Meinung? |
***
| ¿Qué pasa
contigo? |
|---|
| D: | Was ist los mit dir? |
***
| ¿Cuánto cuesta, por
favor? |
|---|
| D: | Was kostet das, bitte? |
***
| ¿Cuánto cuesta la
habitación con desayuno? |
|---|
| D: | Was kostet das Zimmer mit Frühstück?
|
***
| ¿Cuánto cuesta la
entrada? |
|---|
| D: | Was kostet der Eintritt? |
***
| ¿Cuánto cuesta el
vino? |
|---|
| D: | Was kostet der Wein? |
***
| ¿Cuánto cuesta esta
carta/esta postal para Alemania? |
|---|
| D: | Was kostet dieser Brief / diese Postkarte
nach Deutschland? |
***
| ¿Cuánto vale el
piso? |
|---|
| D: | Was kostet die Wohnung? |
***
| ¿Cuánto cuesta el billete
al centro? |
|---|
| D: | Was kostet eine Fahrkarte ins Zentrum?
|
***
| ¿Qué nos puede usted
recomendar hoy? |
|---|
| D: | Was können Sie uns heute empfehlen?
|
***
| ¿Qué hacemos
hoy? |
|---|
| D: | Was machen wir heute? |
***
| ¿Qué vas a hacer esta
noche? |
|---|
| D: | Was machst du heute Abend? |
***
| ¿Qué hacéis en las
vacaciones de Semana Santa? |
|---|
| D: | Was macht ihr in den Osterferien?
|
***
| ¿Cómo dice?, no le he
entendido bien. |
|---|
| D: | Was meinen Sie? Ich habe Sie nicht gut
verstanden. |
***
| ¿Qué piensa Ud de todo
esto? |
|---|
| D: | Was meinen Sie zu alledem? |
***
| ¿Qué quieres
beber? |
|---|
| D: | Was möchtest du trinken? |
***
| ¿Qué va a tomar? |
|---|
| D: | Was nehmen Sie? |
***
| ¿Qué toma Ud para
beber? |
|---|
| D: | Was nehmen Sie zu trinken? |
***
| ¿Qué vas a
tomar? |
|---|
| D: | Was nimmst du? |
***
| ¿Cómo dice? No le oigo
bien. |
|---|
| D: | Was sagen Sie? Ich verstehe Sie nicht gut.
|
***
| ¡Qué dices! ¿Estás
loco? |
|---|
| D: | Was sagt du da? Bist du verrückt?
|
***
| ¿Cuánto le debo? |
|---|
| D: | Was schulde ich Ihnen? |
***
| ¿Qué le regalaremos a
Jochquín? |
|---|
| D: | Was sollen wir Joaquín schenken?
|
***
| ¿Qué quieres decir con
esto? |
|---|
| D: | Was soll das denn heißen? |
***
| ¿A qué están
jugando? |
|---|
| D: | Was spielen Sie denn da? |
***
| ¿Qué toma Ud? |
|---|
| D: | Was trinken Sie? |
***
| Qué estás
bebiendo? |
|---|
| D: | Was trinkst du da? |
***
| ¿Qué hacemos
hoy? |
|---|
| D: | Was tun wir heute? |
***
| ¿Cuánto me va a
costar? |
|---|
| D: | Was wird mich das kosten? |
***
| ¿Qué desea Ud? |
|---|
| D: | Was wünschen Sie? |
***
HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 1998-2008
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de